Goethe-Institut  

 CONVOCATORIA 2013

 1. EXAMENES

• Goethe-Zertifikat A1 (Start Deutsch 1)

• Goethe-Zertifikat A2 (Start Deutsch 2)

• Goethe-Zertifikat B1 (Zertifikat Deutsch)

   

 2. FECHAS y LUGARES 

 *El lugar concreto será indicado más adelante

3. PRECIOS

**Tarifa mínima permitida por el Goethe-Institut. Tienen derecho a ella:

• Los miembros de la comunidad universitaria

• Los alumnos del CLM del curso 2012/13

• Los alumnos de alemán del CLM, que hayan superado por lo menos un curso de alemán en los últimos cinco años.

   

4. INSCRIPCIÓN

Más información, en el Negociado de alumnos del CLM:

• Teléfono 881 81 44 43 (9:00-14:00 h)

• Correo electrónico: clmgoethe@usc.es ou clm@usc.es 

Documentos anexos: 

Anmeldeformular.NEU.def.2013 [pdf - 38 kb][Actualizado: 1/4/13]

Convocatoria 2013 web.NEU.2..def [pdf - 42 kb][Actualizado: 1/4/13]

Modelo Cubrir 48.2 [pdf - 967 kb][Actualizado: 9/3/12]

5. PREGUNTAS FRECUENTES

 A. REQUISITOS

1. ¿A partir de qué edad puedo presentarme a los exames del Goethe Institut? No existen requisitos mínimos de edad para presentarse a los exámenes del Goethe-Institut, slo existen edades recomendadas. Los exámenes delGoethe-Institut están a disposición de todos los interesados, y pueden presentarse a ellos todos los que lo deseen, independentemente de su edad o de la posesión de la nacionalidade alemana.

2. ¿Cuáles son las edades recomendadas para los exámenes del Goethe-Institut? 16 años

B. ADMISIÓN

3. Si suspendo el examen, ¿puedo volver a presentarme de nuevo? Sí, tanto a un examen del mismo nivel, como de un nivel inferior o superior.

4. ¿Existe alguna razón por la que pudiese non ser admitido a las pruebas? Sí, en el caso de que el número de personas que deseen presentarse a las pruebas supere la capacidad operativa del CLM. En ese caso se respetará escrupulosamente la orden de entrada de las solicitudes.

C. INSCRIPCIÓN

5. ¿Qué tengo que hacer para inscribirme para el examen? Tienes que presentar en cualquiera de las sedes del CLM (Santiago o Lugo), y dentro de los prazos establecidos, una hoja de inscripción cubierta con tus datos personales, una fotocopia de tu DNI o de tu pasaporte y el justificante del ingreso de los derechos de examen (Impreso 48/2). En el caso de que te acojas a la tarifa reducida (USC) deberás añadir fotocopia del documento correspondiente que acredite que tienes derecho a la reducción (tarjeta USC, resguardo de matrícula, certificado de haber superado un curso de alemán en el CLM).

6. ¿Tengo que acudir personalmente al CLM para inscribirme en los exámenes? No, ya que también puedes enviar los documentos mencionados en el apartado anterior por correo postal certificado (no se admitirán envíos sellados con posterioridad a la fecha límite del plazo de inscripción) al CLM (Casa dos Catedráticos - Campus Vida - 15782 Santiago de Compostela) indicando en la parte exterior del sobre "Exames Goethe”.

7. ¿Dónde puedo conseguir los impresos para inscribirme en los exámenes? La hoja de inscripción puedes bajarla de la web del CLM. El impreso 48/2 de la USC para hacer el ingreso de los derechos de examen puedes: a) recogerlo personalmente en cualquiera de las dos sedes del CLM (Santiago o Lugo), o b) solicitar, con la debida antelación, por medio de un correo electrónico a la dirección clmgoethe@usc.es, que te lo envíen por correo postal. Aquí puedes ver un modelo de cómo se cubre.

8.¿Dónde tengo que hacer el ingreso de los derechos de examen? En cualquier oficina de Novagalicia Banco mediante el impreso 48/2 de la USC (ver modelo de cómo cubrirlo).

9. ¿Puedo hacer el ingreso de los derechos de examen por medio de una transferencia bancaria? No, solo es posible hacer el ingreso en el banco y utilizando el impreso 48/2 de la USC.

10. ¿Puedo efectuar el ingreso de los derechos de examen  de varios  candiadtos con un mismo impreso?   No,  cada candidato tendrá que ingresar los derechos de examen con un impreso 48/2 propio. El resguardo (ejemplar para el interesado) sellado por Novagalicia Banco es tu justificante de inscripción en las pruebas. dereitos de exame cun impreso 48/2 propio. 

11. ¿Puedo solicitar la anulación de la inscripción? Sí. Pero tienes que hacerlo por escrito  (clmgoethe@usc.es ou clm@usc) y dentro de los plazos establecidos. Dentro de ese plazo tienes derecho a la devolución del 85% del importe abonado, fuera de ese plazo no tienes derecho a ninguna devolución.

 D. TARIFAS

12. ¿Puedo beneficiarme de la tarifa reducida si en el pasado fui alumno/a del CLM? Sí, siempre y cuando tengas aprobado como mínimo un curso regular de lengua alemana del CLM en los últimos 5 años. En ese caso tienes que incluir en tu documentación de inscripción una copia del certificado del CLM.

E. INFORMACIÓN Y PREPARACIÓN

13. ¿Qué preparación ofrece el CLM para los exámenes del Goethe-Institut? Los cursos regulares del CLM que coinciden con los niveles de los exámenes del Goethe-Institut inclúyen la preparación para los respectivos exámenes.

14. ¿Qué información ofrece el Goethe-Institut para sus exámenes? El  Goethe-Institut ofrece información detallada sobre las Normas de los exámenes y el procedimiento de cada uno de ellos:  (Disposiciones de Aplicación Start Deutsch A1 ) (Disposiciones de Aplicación Start Deutsch A2) (Disposiciones de Aplicación Zertifikat Deutsch B1)  así como de su equivalencia y de su reconocimiento internacional. Es útil y recomendable conocer toda  esta información.

15. ¿Qué preparación ofrece el Goethe-Institut para sus exámenes?El Goethe-Institut ofrece cursos de preparación específica y modelos de examen para ver y escuchar en línea o para descargar.

16. ¿Qué tengo que llevar? Tienes que llevar un documento de identidad (D.N.I, pasaporte o carnet de conducir) y te recomendamos que también lleves el justificante del ingreso de los derechos de examen (ejemplar para el interesado del impreso 48/2). Es imprescindible estar provisto de un bolígrafo o pluma, con tinta azul o negra y además se recomienda llevar un reloj, con el que poder controlar el tiempo, ya que no podrás usar el reloj del móvil (que estará desconectado todo el tiempo que duren las pruebas).

G. RESULTADOS Y CERTIFICACIONES

17. ¿Cuándo sabré los resultados de las pruebas? En la segunda quincena de septiembre, enviando un correo electrónico a la dirección: clmgoethe@usc.es en el que se indique en el asunto: "nota examen A1”, “nota examen A2", o  “nota examen B1".

18. ¿Cuándo están los certificados oficiales a disposición de los interesados?  A partir del mes de octubre.

19. ¿Dónde puedo recoger mi certificado? En el negociado do CLM, Casa dos Catedráticos (Campus Vida) en horario de 11:30 a 14:00, bien personalmente, bien por medio de una tercera persona debidamente autorizada (por escrito). En casos excepcionales también lo podrás recibir por correo postal,  para lo cual tendrás que solicitarlo enviando un correo-e a: clmgoethe@usc.es. Si te resulta más práctico recogerlo en Lugo, también puedes solicitar que se te envíe al CLM del Campus de Lugo (Facultade de Humanidades) y recogerlo allí.

20. ¿Dónde puedo obtener todavía más información? Cualquier duda que tengas podrás consultarla enviando un correo electrónico a la dirección clmgoethe@usc.es.

21. ¿Dónde puedo obtener información sobre otros exámenes del Goethe-Institut? En la página Web del Goethe-Institut.

Actualizado el día 4.7.2013