Creación da Sociedade Galega de Terminoloxía (SGT)
%3CP%3ELogo%20dunha%20xuntanza%20inicial%20en%20outubro%20do%202004%20e%20dos%20tr%E1mites%20burocr%E1ticos%20precisos%2C%20a%20Sociedade%20Galega%20de%20Terminolox%EDa%20organizou%20a%20s%FAa%20asemblea%20constitutiva%20o%2027%20de%20xaneiro%20na%20Facultade%20de%20Filolox%EDa%20da%20Universidade%20de%20Santiago%20de%20Compostela.%20A%20ela%20asistiu%20unha%20variada%20representaci%F3n%20das%20industrias%20da%20lingua%20de%20Galicia%2C%20entre%20os%20que%20se%20encontraban%20responsables%20de%20servizos%20ling%FC%EDsticos%20p%FAblicos%20e%20privados%2C%20investigadores%2C%20tradutores/as%2C%20especialistas%20e%20estudantes%2C%20todos%20eles%20relacionados%20co%20labor%20terminol%F3xico%20e%20interesados%20en%20formaren%20parte%20desta%20iniciativa.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EO%20nacemento%20da%20Sociedade%20Galega%20de%20Terminolox%EDa%20culmina%20un%20proceso%20iniciado%20no%20I%20Simposio%20Galego%20de%20Terminolox%EDa%2C%20organizado%20conxuntamente%20polo%20Servizo%20Galego%20de%20Terminolox%EDa%20do%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.cirp.es%22%3ECentro%20Ram%F3n%20Pi%F1eiro%20%3C/A%3Ee%20o%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.consellodacultura.org%22%3EConsello%20da%20Cultura%20Galega%20%3C/A%3Een%20novembro%20do%202003%20e%20d%E1%20resposta%20%E1%20necesidade%20percibida%20por%20boa%20partes%20dos%20270%20termin%F3logos%20subscritos/as%20%E1%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.consellodacultura.org/interaccion/foros/terminoloxia.php%22%3Erolda%20de%20terminolox%EDa%20%3C/A%3Eda%20Secci%F3n%20de%20Lingua%20do%20Consello%20da%20Cultura%20Galega%20%3CBR%3E%26nbsp%3B%3CBR%3EOs%20obxectivos%20da%20asociaci%F3n%20son%20facilitar%20o%20co%F1ecemento%20e%20a%20cohesi%F3n%20entre%20as%20persoas%20relacionadas%20coa%20terminolox%EDa%20en%20Galicia%2C%20propiciar%20o%20intercambio%20de%20informaci%F3ns%20e%20co%F1ecementos%20neste%20eido%2C%20promover%20acci%F3ns%20formativas%20ou%20axudar%20a%20difundir%20a%20terminolox%EDa%20galega.%20Al%E9n%20disto%2C%20procura%20establecer%20v%EDnculos%20con%20outras%20entidades%20similares%20especializadas%20no%20traballo%20terminol%F3xico%2C%20sobre%20todo%20das%20linguas%20rom%E1nicas%2C%20e%20nomeadamente%20do%20%E1mbito%20lus%F3fono.%20Entre%20os%20seus%20fins%20tam%E9n%20figura%20a%20mellora%20do%20estatus%20do/da%20traballador/a%20en%20terminolox%EDa%2C%20as%ED%20como%20visibilizar%20a%20produci%F3n%20terminol%F3xica%20galega%20en%20redes%20internacionais%20e%20nacionais.%20Nace%2C%20pois%20unha%20iniciativa%20que%20afonda%20na%20configuraci%F3n%20do%20galego%20cient%EDfico%20e%20con%20vocaci%F3n%20de%20proxecci%F3n%20internacional.%20%3CBR%3E%26nbsp%3B%3CBR%3EPor%20%FAltimo%2C%20nesta%20primeira%20asemblea%20tom%E1ronse%20acordos%20sobre%20o%20funcionamento%20xeral%20da%20asociaci%F3n%2C%20dese%F1ouse%20o%20programa%20de%20actividades%20para%20o%20ano%202005%20e%20elixiuse%20a%20primeira%20Xunta%20Directiva%2C%20que%20estar%E1%20composta%20por%3A%20Iolanda%20Galanes%20Santos%20%28presidenta%29%2C%20Lu%EDs%20Davi%F1a%20Facal%20%28vicepresidente%29%2C%20Berta%20Casta%F1o%20Torrado%20%28secretaria%29%2C%20Anxos%20Sobri%F1o%20P%E9rez%20%28tesoureira%29%2C%20Manuel%20N%FA%F1ez%20Singala%2C%20Ana%20Isabel%20Mart%EDnez%20Fern%E1ndez%2C%20Jos%E9%20Ramom%20Pichel%20Campos%20e%20Salvador%20P%E9rez%20Fr%F3iz%20%28vogais%29.%20%3CBR%3E%26nbsp%3B%3CBR%3EEntre%20as%20actividades%20propostas%20para%20este%20primeiro%20ano%20est%E1%20programada%20unha%20conferencia%20da%20profesora%20M.%AA%20Teresa%20Cabr%E9%20Castellv%ED%2C%20presidenta%20da%20%3CA%20href%3D%22http%3A//racefyn.insde.es/AETER/default.htm%22%3EAsociaci%F3n%20Espa%F1ola%20de%20Terminolox%EDa%3C/A%3E%20e%20directora%20do%20Institut%20Universitari%20de%20Ling%FC%EDstica%20Aplicada%20%28%3CA%20href%3D%22http%3A//www.iula.upf.es/%22%3EIULA%3C/A%3E%29%20da%20Universitat%20Pompeu%20Fabra%20de%20Barcelona.%3CBR%3E%3C/P%3E