|
O Consello de Europa dixit %3CP%3EA%20Carta%20Europea%20das%20Linguas%20Rexionais%20ou%20Minoritarias%2C%20%3CA%20href%3D%22http%3A//xunta.es/linguagalega/arquivos/Ref.int-4_CartaEuropaLinguas.pdf%22%3Eratificada%20por%20%3C/A%3E%3CA%20href%3D%22http%3A//xunta.es/linguagalega/arquivos/Ref.int-4_CartaEuropaLinguas.pdf%22%3EEspa%F1a%20en%202001%3C/A%3E%2C%20prev%E9%20que%20un%20Comit%E9%20de%20Expertos%20aval%EDe%20periodicamente%20as%20leis%2C%20as%20pol%EDticas%20e%20as%20pr%E1cticas%20de%20cada%20Estado%20cara%20%E1s%20s%FAas%20linguas%20rexionais%20ou%20minoritarias%20e%20en%20relaci%F3n%20aos%20compromisos%20asinados.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EEste%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.usc.es/snl/document/ECRML2_es.pdf%22%3Esegundo%20informe%20%3C/A%3Egaba%2C%20a%20nivel%20estatal%2C%20a%20posibilidade%20de%20establecer%20o%20%3CA%20href%3D%22http%3A//ocartafol.usc.es/con_creto.asp%3FOCartafol%3D36%26amp%3BArtigo%3D285%26amp%3BHistoric%22%3EConsello%20das%20Linguas%20Oficiais%20na%20Administraci%F3n%20Xeral%20do%20Estado%20e%20a%20Oficina%20das%20Linguas%20Oficiais%3C/A%3E%2C%20a%EDnda%20que%20alenta%20para%20que%20existan%20versi%F3n%20biling%FCes%20de%20formularios%20e%20textos%20administrativos%20de%20uso%20frecuente%20nas%20dependencias%20da%20Administraci%F3n%20do%20Estado%20con%20sede%20en%20Galicia.%20Por%20outra%20banda%2C%20insta%20a%20fomentar%20nos%20medios%20de%20comunicaci%F3n%20e%20na%20poboaci%F3n%20espa%F1ola%20en%20xeral%20o%20valor%20do%20pluriling%FCismo%2C%20o%20repecto%2C%20a%20comprensi%F3n%20e%20a%20tolerancia%20ling%FC%EDstica.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3ENo%20que%20respecta%20ao%20%E1mbito%20da%20educaci%F3n%20o%20informe%20gaba%20a%20%3CA%20href%3D%22http%3A//galescolas.net/%22%3Erede%20de%20Galescolas%20%3C/A%3Ee%20os%20cambios%20derivados%20da%20aplicaci%F3n%20do%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.xunta.es/linguagalega/plan_xeral_de_normalizacion%22%3EPlan%20xeral%20de%20normalizaci%F3n%3C/A%3E%2C%20mais%20%ABa%20educaci%F3n%20en%20galego%20non%20est%E1%20amplamente%20dispo%F1ible%20a%20nivel%20de%20primaria%20e%20secundaria%20e%20o%20n%FAmero%20de%20nenos%20de%20educaci%F3n%20preescolar%20cubertos%20por%20este%20sistema%20educativo%20segue%20sendo%20moi%20baixo%20%281%2C3%25%29%BB.%20Di%20o%20Comit%E9%20de%20Expertos%3A%20%ABA%20ensinanza%20bas%E9ase%20nun%20modelo%20biling%FCe%20estruturado.%20Mais%20isto%20non%20corresponde%20cos%20compromisos%20elixidos%20polo%20Goberno%20espa%F1ol%2C%20que%20implican%20ofrecer%20as%ED%20mesmo%20modelos%20de%20ensinanza%20impartida%20esencialmente%20nas%20linguas%20rexionais.%20A%20elaboraci%F3n%20dun%20modelo%20de%20plena%20inmersi%F3n%20sumado%20ao%20modelo%20biling%FCe%20%E9%20o%20obxectivo%20que%20todas%20as%20comunidades%20aut%F3nomas%20deber%EDan%20tratar%20de%20alcanzar%20para%20cumprir%20gradualmente%20os%20compromisos%20asinados%BB.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3ENo%20eido%20da%20xustiza%2C%20o%20Comit%E9%20de%20Expertos%20explicita%20que%20a%20falta%20de%20requisitos%20ling%FC%EDsticos%20para%20xu%EDces%20e%20maxistrados%20%ABdificulta%20o%20cumprimento%20dos%20compromisos%20contra%EDdos%BB%3B%20recomenda%20modificar%20o%20marco%20xur%EDdico%20e%20adoptar%20as%20medidas%20necesarias%20para%20incrementar%20o%20persoal%20%28xu%EDces%2C%20avogados%2C%20fiscais%2C%20etc.%29%20capacitado%20para%20poder%20empregar%20o%20galego%20como%20lingua%20de%20traballo%20nos%20tribunais.%20Faise%20referencia%20a%20que%20a%20formaci%F3n%20universitaria%20destes%20profesionais%20se%20ofrece%20fundamentalmente%20en%20castel%E1n%2C%20%ABo%20que%20dificulta%20que%20poidan%20dominar%20o%20galego%20nunha%20fase%20posterior%20da%20s%FAa%20carreira%20profesional%BB.%20O%20compromiso%20de%20ter%20os%20textos%20lexislativos%20m%E1is%20importantes%20nas%20linguas%20rexionais%20non%20acaba%20de%20cumprirse%20pola%20inexistencia%20de%20traduci%F3ns%20dos%20textos%20anteriores%20a%201998%20e%20polo%20atraso%20%u2013m%E1is%20de%20dous%20meses-%20da%20dos%20novos%20textos.%3C/P%3E |