Relacións laborais e lingua: unha oportunidade
%3CP%3EEn%20novembro%20desenvolveuse%20na%20EU%20de%20Relaci%F3ns%20Laborais%20da%20USC%20o%20ciclo%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.usc.es/snl/dinamiza/rel_laborais.htm%22%3ERelaci%F3ns%20laborais%20e%20lingua%3A%20unha%20oportunidade%3C/A%3E%2C%20no%20cal%20participaron%20m%E1is%20de%2080%20alumnos%20de%20Relaci%F3ns%20Laborais%2C%20Dereito%2C%20Econ%F3micas%20e%20Pol%EDticas.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EA%20rutina%20e%20a%20inercia%20son%20a%20principal%20causa%20do%20escaso%20uso%20do%20galego%20no%20%E1mbito%20profesional%20das%20relaci%F3ns%20laborais.%20Administraci%F3n%2C%20consumidores%2C%20xestor%EDas%20e%20empresas%20forman%20un%20sistema%2C%20e%20se%20importante%20%E9%20o%20papel%20da%20administraci%F3n%20no%20impulso%20do%20galego%2C%20tam%E9n%20o%20%E9%20das%20xestor%EDas%2C%20como%20mediadoras%20entre%20as%20PEMES%20%28en%20Galicia%2C%20m%E1is%20do%2085%25%20das%20empresas%29%20e%20a%20Administraci%F3n%2C%20e%20como%20art%EDfices%20da%20documentaci%F3n%20escrita%20das%20pequenas%20empresas.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3ENo%20que%20se%20refire%20ao%20marco%20lexislativo%2C%20as%20consecuencias%20que%20pode%20ter%20nas%20relaci%F3ns%20laborais%20o%20car%E1cter%20de%20lingua%20propia%20que%20pos%FAe%20o%20galego%20na%20Administraci%F3n%20p%FAblica%20%28perf%EDs%20ling%FC%EDsticos%2C%20acreditaci%F3n%20da%20competencia%20ling%FC%EDstica%2C%20etc.%29%2C%26nbsp%3B%20non%20est%E1n%20en%20absoluto%20desenvolvidas.%20No%20%E1mbito%20privado%2C%20c%F3mpre%20un%20avance%20lexislativo%20para%20atender%20os%20dereitos%20ling%FC%EDsticos%20da%20cidadan%EDa.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EMalia%20que%20o%20marco%20xur%EDdico%20protexe%20os%20dereitos%20ling%FC%EDsticos%20dos%20traballadores/as%20e%20castiga%20a%20discriminaci%F3n%20por%20este%20motivo%2C%20o%20Tribunal%20Superior%20de%20Xustiza%20de%20Galicia%20nunca%20reco%F1eceu%20nas%20s%FAas%20sentenzas%20o%20dereito%20a%20usar%20a%20lingua%20galega%20no%20traballo%20como%20un%20dereito%20fundamental.%20Ademais%2C%20todos%20os%20axentes%20%28xustiza%2C%20sindicatos%2C%20asociaci%F3ns%20de%20empresarios%2C%20mediadores%29%20coinciden%20en%20que%20un%20instrumento%20b%E1sico%20como%20os%20convenios%20colectivos%20para%20a%20protecci%F3n%20dos%20dereitos%20ling%FC%EDsticos%20e%20para%20impulsar%20o%20galego%2C%20son%20infrautilizados.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EPor%E9n%2C%20existen%20experiencias%20en%20Galicia%20de%20normalizaci%F3n%20ling%FC%EDstica%20no%20%E1mbito%20empresarial%20e%20laboral%20ben%20exitosas%2C%20motivadas%20polo%20contexto%20galegofalante%2C%20por%20unha%20estratexia%20empresarial%20que%20aposta%20por%20Galicia%20e%20o%20mercado%20galego%2C%20pola%20especial%20vinculaci%F3n%20das%20cooperativas%20coa%20comunidade%2C%20ou%20como%20vantaxe%20competitiva%20para%20a%20exportaci%F3n.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EAs%20pexas%20que%20dificultan%20o%20uso%20do%20galego%3A%20inexistencia%20de%20software%20espec%EDfico%20en%20galego%2C%20usos%20ling%FC%EDsticos%20da%20administraci%F3n%2C%20inexistencia%20de%20recursos%20terminol%F3xicos%20e%20de%20lexislaci%F3n%20laboral%20en%20galego%2C%20o%20atraso%20na%20publicaci%F3n%20dos%20convenios%20colectivos%20na%20nosa%20lingua%2C%20etc.%20van%20ser%20atacadas%20pola%20Xunta%20de%20Galicia%20a%20trav%E9s%20do%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.xunta.es/arquivos/linguagalega/PNL22-24Texto-integro.pdf%22%3EPlan%20de%20Normalizaci%F3n%20Ling%FC%EDstica%3C/A%3E%20e%20do%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.sociedadedainformacion.eu/%22%3EPlano%20Estrat%E9xico%20Galego%20da%20Sociedade%20da%20Informaci%F3n%3C/A%3E.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EOs%20profesionais%20tam%E9n%20aludiron%20aos%20problemas%20dunha%20formaci%F3n%20universitaria%20case%20en%20exclusiva%20en%20castel%E1n%2C%20un%20reto%20que%20a%20EURL%20e%20a%20USC%20deber%EDan%20enfrontar%20para%20preparar%20profesionais%20adaptados%20%E1s%20necesidades%20do%20pa%EDs.%3C/P%3E