Comunicándomos: I Concurso de publicidade en galego
%3CP%3EEn%201995%20o%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.consellodacultura.org%22%3EConsello%20da%20Cultura%20Galega%20%3C/A%3Epublicou%20%3CEM%3EPublicidade%20e%20lingua%20galega.%20Os%20consumidores%20ante%20o%20uso%20do%20galego%20na%20comunicaci%F3n%20publicitaria%20e%20nas%20relaci%F3ns%20comerciais%3C/EM%3E%2C%20de%20Ramallo%20e%20Rei%20Doval%2C%20segundo%20o%20cal%20m%E1is%20do%2080%25%20da%20poboaci%F3n%20%E9%20claramente%20partidaria%20de%20que%20a%20lingua%20galega%20se%20utilice%20na%20publicidade.%20Os%20contrarios%20non%20chegan%20ao%205%25%20e%20os%20indiferentes%20constit%FAen%20algo%20m%E1is%20do%2010%25.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EA%20preferencia%20pola%20publicidade%20en%20galego%20%E9%20moi%20homox%E9nea%20a%20trav%E9s%20dos%20diversos%20grupos%20sociais%2C%20e%20xa%20que%20logo%2C%20dos%20diferentes%20tipos%20de%20consumidores.%20As%20mellores%20actitudes%20manif%E9stanse%20nos%20menores%20de%2045%20anos%2C%20na%20poboaci%F3n%20con%20estudos%20medios%20ou%20universitarios%20e%20nos%20individuos%20de%20clase%20media.%20A%20publicitacion%20de%20produtos%20galegos%20en%20castel%E1n%20desagrada%20%E1%20maior%EDa%20%2880%2C2%25%29%20dos%20consumidores%2C%20pero%20tam%E9n%20a%20maior%20parte%20cre%20que%20os%20produtos%20non%20galegos%20deber%EDan%20anunciarse%20na%20nosa%20lingua.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EPor%E9n%2C%20o%20uso%20do%20galego%20na%20publicidade%20segue%20sendo%20moi%20minoritario.%20Os%20datos%20m%E1is%20positivos%20a%20prol%20do%20galego%20derivan%20da%20publicidade%20de%20tipo%20institucional%20ou%20da%20feita%20a%20trav%E9s%20dos%20medios%20p%FAblicos%2C%20como%20a%20CRTVG.%20Son%20moitas%20as%20causas%20deste%20d%E9ficit%20e%20moitos%20os%20axentes%20que%20interve%F1en%20neste%20eido%3B%20a%20empresa%20privada%20galega%2C%20como%20gran%20contratadora%20de%20mensaxes%20publicitarias%2C%20e%20as%20empresas%20de%20publicidade%20e%20comunicaci%F3n%2C%20como%20fornecedoras%20de%20mensaxes%20de%20mercadotecnia%2C%20seguen%20en%20xeral%20sen%20integrar%20o%20galego%20como%20posibilidade%20de%20comunicaci%F3n.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EPor%20outra%20banda%2C%20a%20utilizaci%F3n%20do%20galego%20na%20publicidade%20est%E1%2C%20en%20moitos%20casos%2C%20moi%20supeditada%20%E1%20traduci%F3n%20de%20mensaxes%20publicitarias%20elaboradas%20orixinariamente%20para%20outras%20linguas%2C%20o%20que%20lle%20resta%20posibilidades%20comunicativas%20ao%20noso%20idioma%2C%20pois%20as%ED%20non%20se%20aproveita%20a%20potencialidade%20creativa%20que%20o%20galego%20ten%20de%20seu%2C%20algo%20ao%20que%20as%20empresas%20de%20comunicaci%F3n%20galegas%20non%20est%E1n%2C%20ag%E1s%20excepci%F3ns%2C%20aconstumadas.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EConscientes%20desta%20eiva%2C%20a%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.lugo.usc.es/%7Eluade/%22%3EComisi%F3n%20de%20Normalizaci%F3n%20Ling%FC%EDstica%20da%20Facultade%20de%20Administraci%F3n%20e%20Direcci%F3n%20de%20Empresas%20%3C/A%3Epensou%20en%20organizar%20unha%20actividade%20a%20trav%E9s%20da%20cal%20os%20futuros%20directivos%20e%20directivas%20de%20empresas%20integren%20de%20xeito%20natural%20o%20galego%20na%20resposta%20a%20este%20tipo%20de%20necesidades%20comunicativas.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3ECon%20este%20obxectivo%2C%20a%20CNL%20de%20ADE%20convoca%20o%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.usc.es/snl/dinamiza/publicidade.htm%22%3EI%20Concurso%20de%20publicidade%20en%20galego%20%3CEM%3EComunic%E1ndomos%3C/EM%3E%3C/A%3E%2C%20dirixido%20a%20todos%20os%20membros%20da%20comunidade%20universitaria%20da%20USC.%20Se%20es%20quen%20de%20vender%20un%20produto%20ou%20unha%20idea%20-sexa%20o%20que%20for-%20mediante%20unha%20proposta%20publicitaria%20que%20se%20artelle%20arredor%20unha%20mensaxe%20en%20galego%2C%20participa%20neste%20concurso%2C%20no%20que%20podes%20ga%F1ar%20ata%20500%20euros%20en%20met%E1lico%21%3C/P%3E