Todos os motores preparados para o ETSE Open de SL
%3CP%3EComo%20xa%20anunciabamos%20no%20%3CA%20href%3D%22http%3A//ocartafol.usc.es/con_creto.asp%3FOCartafol%3D49%26amp%3BArtigo%3D368%22%3Eanterior%20Cartafol%3C/A%3E%2C%20o%2030%20de%20abril%20comeza%20o%20primeiro%20%ABETSE%20Open%20de%20SL%3A%20Fiadeiro%20de%20localizaci%F3n%20de%20software%20libre%BB%2C%20organizado%20pola%20Comisi%F3n%20de%20Normalizaci%F3n%20Ling%FC%EDstica%20da%20ETSE.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EDurante%20os%20tres%20d%EDas%20que%20dura%20a%20actividade%2C%20estudantado%2C%20profesorado%20e%20PAS%20ter%E1n%20a%20oportunidade%20de%20contribu%EDr%20%E1%20localizaci%F3n%20e%20traduci%F3n%20de%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.netbeans.org/%22%3ENetBeans%3C/A%3E%2C%20unha%20ferramenta%20dunhas%2020.000%20cadeas%20para%20traducir%2C%20que%20permite%20desenvolver%20e%20programar%20outras%20aplicaci%F3ns%3B%20%E9%20unha%20das%20m%E1is%20utilizadas%20en%20software%20libre%20para%20este%20fin%20e%20ser%E1%20a%20primeira%20deste%20tipo%20traducida%20ao%20galego.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EPara%20participar%20nestas%20xornadas%20non%20c%F3mpre%20ser%20un%20experto%20en%20inform%E1tica%20nin%20en%20galego%2C%20xa%20que%20o%20profesorado%20guiar%E1%20en%20todo%20o%20momento%20o%20participante.%20As%ED%20se%20explica%20que%20o%20Fiadeiro%20interesara%20a%20tantas%20persoas%20%28as%20preinscrici%F3ns%20superaron%20as%20prazas%20en%20d%FAas%20ocasi%F3ns%2C%20xa%20que%20se%20aumentaron%20de%2040%20a%2050%2C%20e%20a%EDnda%20ficou%20xente%20f%F3ra%29%20con%20perf%EDs%20tan%20diversos%3A%20estudantes%20de%20filolox%EDa%2C%20administraci%F3n%20e%20direcci%F3n%20de%20empresas%2C%20enxe%F1ar%EDa%20inform%E1tica%2C%20dereito%2C%20farmacia...%20as%ED%20como%20membros%20do%20PAS%20e%20investigadores.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3ENas%20d%FAas%20xornadas%20formativas%20na%20Aula%20IA%20do%20Monte%20da%20Condesa%2C%20o%20xoves%2030%20de%20abril%20e%20o%207%20de%20maio%2C%20expo%F1eranse%20os%20rudimentos%20te%F3ricos%20no%20relativo%20tanto%20%E1%20parte%20inform%E1tica%20como%20a%20ling%FC%EDstica.%20Deste%20xeito%2C%20poderase%20realizar%20a%20pr%E1ctica%20de%20localizaci%F3n%20do%20software%20o%209%20de%20maio%2C%20que%20durar%E1%20unhas%20nove%20horas%2C%20o%20que%20abrangue%20comida%20e%20bebida%20%28haber%E1%20servizo%20de%20catering%29%20e%20alternativas%20de%20lecer%20para%20facer%20pequenos%20descansos%20do%20traballo.%3C/P%3E