Voltar

Polémica sobre o cumprimento da Carta europea das linguas

%3CFONT%20size%3D2%3E%0D%0A%3CP%3EEn%201992%20o%20Comit%E9%20de%20Ministros%20do%20Consello%20de%20Europa%20aprobou%20a%20Carta%20europea%20das%20linguas%20rexionais%20e%20minorizadas%20%28%26lt%3Bhttp%3A//www.galego.org/lexislacion/europea/carta.html%26gt%3B%29%2C%20que%20se%20elaborou%20co%20fin%20de%20que%20os%20estados%20da%20UE%20tivesen%20unha%20pol%EDtica%20com%FAn%2C%20que%20orientase%20minimamente%20a%20s%FAa%20lexislaci%F3n%20e%20a%20s%FAa%20pr%E1ctica%20a%20respecto%20da%20protecci%F3n%20e%20desenvolvemento%20das%20linguas%20rexionais%20ou%20minorizadas%20de%20cadanseu%20territorio.%20A%20Carta%20ofrece%20un%20abano%20de%20posibilidades%20aos%20estados%20para%20que%20escollan%20o%20grao%20de%20implicaci%F3n%20coa%20promoci%F3n%20das%20s%FAas%20linguas%20minorizadas%2C%20e%20os%20asinantes%20da%20Carta%20quedan%20deste%20xeito%20xuridicamente%20vinculados%20ao%20cumprimento%20do%20asinado%2C%20o%20cal%20%E9%20avaliado%20periodicamente%20por%20un%20comit%E9%20de%20expertos.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EEn%20setembro%20de%202001%20o%20Estado%20espa%F1ol%20ratificou%20a%20Carta%20%28vid.%20%26lt%3Bhttp%3A//conventions.coe.int/treaty/fr/cadreprincipal.htm%26gt%3B%29%2C%20polo%20que%20asumiu%20unha%20serie%20de%20compromisos%20concretos%20en%20diversas%20materias%2C%20que%20te%F1en%20implicaci%F3ns%20executivas%2C%20administrativas%2C%20orzamentarias%2C%20de%20avaliaci%F3n%2C%20etc.%20En%202002%20o%20goberno%20remitiulle%20ao%20comit%E9%20de%20expertos%20o%20obrigado%20informe%20sobre%20o%20cumprimento%20dos%20acordos%20asumidos%2C%20no%20cal%20simplemente%20se%20exp%F3n%20a%20normativa%20legal%20en%20relaci%F3n%20%E1s%20linguas%20noEstado%2C%20sen%20entrar%20na%20s%FAa%20execuci%F3n.%20Por%20este%20motivo%2C%20diversas%20organizaci%F3ns%20das%20comunidades%20minorizadas%20decidiron%20elaborar%20contrainformes%2C%20de%20cadans%FAa%20lingua.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3ENo%20caso%20galego%2C%20as%20entidades%20asinantes%20deste%20escrito%20son%20o%20Comit%E9%20Galego%20da%20Axencia%20Europea%20para%20as%20Linguas%20Menos%20Estendidas%2C%20a%20Mesa%2C%20a%20ASPG%2C%20a%20CIG%2C%20a%20AGAL%20e%20o%20BNG.%20O%20contrainforme%20%28http%3A//www.amesanl.org/biblioteca/index.html%29%20acusa%20o%20goberno%20espa%F1ol%20de%20querer%20eludir%20o%20control%20sobre%20a%20execuci%F3n%20da%20Carta%2C%20e%20a%20seguir%20presenta%20informes%20por%20%E1reas%20%28ensino%2C%20xustiza%2C%20administraci%F3ns%20e%20servizos%20p%FAblicos%2C%20e%20intercambios%20transfronteirizos%29%2C%20que%20achegan%20probas%20documentais%20para%20demostrar%20a%20falta%20de%20compromiso%20do%20Estado%20e%20da%20Administraci%F3n%20auton%F3mica%20coa%20Carta%20asinada.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EAs%ED%2C%20o%20contrainforme%20sost%E9n%20que%20a%20Administraci%F3n%20act%FAa%20como%20un%20elemento%20activo%20no%20proceso%20de%20marxinaci%F3n%20do%20idioma%2C%20sobranceiramente%20a%20Xeral%20do%20Estado%20e%20outras%2C%20como%20os%20servizos%20sanitarios%3B%20paradoxalmente%2C%20a%20Xustiza%20resultar%20ser%20o%20%E1mbito%20p%FAblico%20m%E1is%20discriminador%2C%20e%20as%ED%2C%20por%20exemplo%2C%20resulta%20practicamente%20imposible%20que%20poida%20existir%20un%20proceso%20xudicial%20enteiramente%20en%20galego.%20O%20ensino%2C%20malia%20ser%20o%20eido%20ao%20que%20se%20lle%20dedica%20a%20maior%20parte%20das%20medidas%20de%20normalizaci%F3n%20ling%FC%EDstica%2C%20segue%20conducindo%20a%20unha%20perda%20moi%20elevada%20de%20galegofalantes%20no%20canto%20de%20frear%20o%20proceso%20de%20substituci%F3n%20do%20galego.%20Finalmente%2C%20segundo%20este%20contrainforme%2C%20a%20cultura%20galega%20non%20%E9%20promocionada%20no%20exterior%20por%20parte%20do%20Estado%20%28que%20se%20limita%20s%F3%20a%20fomentar%20a%20cultura%20espa%F1ola%29%2C%20e%20tampouco%20non%20se%20incentiva%20o%20contacto%20coa%20%E1rea%20da%20lusofon%EDa.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EA%20conclusi%F3n%20principal%20do%20informe%20%E9%20que%20%22O%20Estado%20espa%F1ol%20incumpre%20reiteradamente%20tanto%20a%20normativa%20interna%20en%20materia%20ling%FC%EDstica%2C%20como%20a%20maior%EDa%20das%20obrigas%20impostas%20pola%20Carta%20Europea%20de%20Linguas%20Rexionais%20e%20Minoritarias.%20Nos%20%E1mbitos%20en%20que%20se%20deu%20efectividade%20%E1%20obriga%20de%20produci%F3n%20normativa%2C%20deixa%20sen%20operatividade%20as%20normas%20aprobadas%20ao%20non%20exercer%20as%20facultades%20executivas%2C%20orzamentarias%2C%20de%20control%20e%20disciplinarias.%20Cada%20un%20dos%20sucesivos%20incumprimentos%20cometidos%20unha%20directa%20e%20flagrante%20vulneraci%F3n%20dos%20direitos%20ling%FC%EDsticos%20vez%20primeira%2C%20natureza%20de%20atentado%20contra%20un%20dereito%20fundamental.%22%3C/P%3E%3C/FONT%3E


Imprimir