Entrevista a Pedro Saco
%3CP%3E%3CSTRONG%3EPor%20que%20te%20apuntaches%20ao%20curso%3F%3C/STRONG%3E%3CBR%3EPorque%20despois%20de%20seguir%20un%20curso%20sobre%20planificaci%F3n%20docente%2C%20tam%E9n%20do%20PFID%2C%20acababa%20de%20facer%20a%20gu%EDa%20docente%20dunha%20das%20mi%F1as%20materias%2C%20e%20pensei%20que%20non%20estar%EDa%20de%20m%E1is%20afondar%20un%20pouco%20nos%20contidos.%20%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CSTRONG%3EQue%20cousas%20aprendiches%20nel%3F%3CBR%3E%3C/STRONG%3EProbablemente%20o%20m%E1is%20interesante%20%E9%20que%20debo%20pararme%20a%20pensar%20o%20que%20quero%20ensinarlles%20aos%20meus%20alumnos%2C%20o%20que%20quero%20que%20aprendan%2C%20e%20tam%E9n%20que%20debo%20reflexionar%20sobre%20como%20debo%20facelo.%20%3CBR%3ETam%E9n%20aprend%EDn%2C%20por%20suposto%2C%20a%20fixar%20os%20obxectivos%2C%20os%20estruturar%20os%20contidos%20te%F3ricos%20e%20pr%E1cticos%2C%20a%20establecer%20unha%20metodolox%EDa%2C%20a%20axeitalos%20a%20unha%20marxe%20de%20tempo...%20Toda%20unha%20serie%20de%20pautas%20t%E9cnicas%20que%20deben%20responder%20a%20esa%20reflexi%F3n%20inicial.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CSTRONG%3EQue%20foi%20o%20que%20m%E1is%20che%20gustou%20do%20curso%3F%3CBR%3E%3C/STRONG%3EQuizais%20o%20que%20m%E1is%20me%20gustou%20foi%20a%20parte%20relacionada%20coa%20redacci%F3n%20da%20unidade%20did%E1ctica.%20Por%20suposto%2C%20tam%E9n%20me%20encantou%20todo%20o%20tema%20relacionado%20co%20dese%F1o%20gr%E1fico...%20Pero%20iso%20xa%20se%20pode%20supo%F1er%2C%20pois%20eu%20traballo%20neses%20temas.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CSTRONG%3ETi%20non%20impartes%20clases%20en%20galego%2C%20mais%20a%20t%FAa%20unidade%20did%E1ctica%2C%20%3CEM%3EImaxe%20dixital%3C/EM%3E%2C%20redact%E1chela%20en%20galego.%20Que%20significa%20este%20feito%20para%20ti%3F%3C/STRONG%3E%3CBR%3ENon%20falo%20normalmente%20en%20galego%2C%20pero%20nas%20mi%F1as%20clases%20se%20alg%FAn%20dos%20meus%20alumnos%20ou%20alumnas%20pregunta%20algo%20en%20galego%2C%20eu%20resp%F3ndolle%20tam%E9n%20en%20galego.%20Polo%20tanto%2C%20facer%20a%20unidade%20en%20galego%20non%20foi%20unha%20tarefa%20complexa%2C%20ag%E1s%20encontrar%20os%20termos%20inform%E1ticos%20nesta%20lingua.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CSTRONG%3EFoi%20dif%EDcil%20faceres%20a%20unidade%20did%E1ctica%20en%20galego%3F%3C/STRONG%3E%3CBR%3ENon%20foi%20moi%20dif%EDcil%2C%20grazas%20a%20que%20o%20curso%20se%20enfocaba%20a%20desenvolver%20a%20nosa%20autonom%EDa%20%E1%20hora%20de%20escribirmos%20en%20galego%3A%20a%20utilizar%20un%20tradutor%20autom%E1tico%20ou%20corrector%20ortogr%E1fico%20axeitadamente%3B%20a%20consultar%20recursos%20ling%FC%EDsticos%20na%20Rede%3B%20a%20co%F1ecer%20modelos%20de%20linguaxe%20cient%EDfica...%20Ademais%2C%20traballamos%20con%20titor%EDas%20ling%FC%EDsticas%20conxuntas%2C%20tanto%20presenciais%20como%20a%20trav%E9s%20de%20listas%20de%20correo%20e%20de%20ferramentas%20colaborativas%2C%20co%20cal%20iamos%20aprendendo%20os%20uns%20dos%20outros.%20Logo%2C%20xa%20no%20tocante%20a%20problemas%20concretos%20de%20terminolox%EDa%2C%20contei%20co%20apoio%20do%20Servizo%20de%20Normalizaci%F3n%20Ling%FC%EDstica%20da%20USC.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CSTRONG%3EComo%20cres%20que%20vai%20beneficiar%20aos%20teus%20alumnos/as%20a%20t%FAa%20unidade%20did%E1ctica%3F%3C/STRONG%3E%3CBR%3EPara%20que%20lles%20sirva%20de%20verdade%2C%20terei%20primeiro%20que%20rematar%20%28mais%20ben%2C%20comezar%29%2C%20o%20resto%20das%20unidades%20desta%20materia.%20Se%20non%2C%20ser%E1%20coma%20unha%20illa%20perdida%20no%20oc%E9ano.%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3E%3CSTRONG%3EPar%E9ceche%20importante%20que%20a%20USC%20editara%20as%20unidades%20did%E1cticas%3F%3C/STRONG%3E%3CBR%3EEu%20creo%20que%20si%20%E9%20moi%20importante%2C%20xa%20que%20%E9%20unha%20maneira%20de%20demostrar%20que%20o%20noso%20traballo%2C%20elaborando%20estas%20unidades%20did%E1cticas%2C%20conta%20co%20apoio%20e%20reco%F1ecemento%20da%20nosa%20Universidade.%3C/P%3E