Xa se pode consultar o bUSCatermos
%3CP%3ENo%20%3CA%20href%3D%22http%3A//www.ti.usc.es/buscatermos%22%3EbUSCatermos%20%3C/A%3Erec%F3llense%20todos%20os%20l%E9xicos%20e%20vocabularios%20editados%20polo%20SNL%2C%20as%ED%20como%20unha%20selecci%F3n%20de%20traballos%20elaborados%20por%20outras%20entidades%2C%20ata%20as%20case%2020%20obras%20terminogr%E1ficas.%20Con%20ela%20o%20SNL%20pretende%20fornecer%20un%20material%20que%20facilite%20a%20comunicaci%F3n%20multiling%FCe%20aos%20membros%20da%20USC%2C%20pois%2C%20a%EDnda%20que%20o%20obxectivo%20preferente%20%E9%20o%20galego%2C%20no%20banco%20rec%F3llense%20termos%20t%E9cnicos%20en%20case%20todas%20as%20grandes%20linguas%20do%20noso%20contorno.%20Ademais%2C%26nbsp%3Batende%20tam%E9n%20a%20outros%20obxectivos%3A%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EPotenciar%20a%20autonom%EDa%20dos%20usuarios%3A%20poden%20resolver%20por%20si%20mesmos%2C%20e%20no%20momento%20en%20que%20lles%20xurdan%2C%20parte%20das%20d%FAbidas%20terminol%F3xicas%20para%20as%20que%20antes%20precisar%EDan%20asesoramento%20externo.%3CBR%3EOfrecer%20a%20informaci%F3n%20de%20xeito%20que%20os%20consultantes%20poidan%20personalizala%20en%20funci%F3n%20dos%20seus%20intereses%20e%20necesidades%20%28o%20formulario%20de%20consulta%20permite%20seleccionar%20os%20campos%20da%20ficha%20e%20restrinxir%20as%20%E1reas%20de%20especialidade%29.%3CBR%3EPoder%20actualizar%2C%20completar%2C%20corrixir%2C%20etc.%20a%20informaci%F3n%20que%20se%20ofrece.%3CBR%3EPermitirlles%20aos%20usuarios%20finais%20participaren%20no%20proceso%20de%20actualizaci%F3n%20do%20material%2C%20coas%20s%FAas%20suxesti%F3ns%2C%20propostas%2C%20queixas...%3C/P%3E%0D%0A%3CP%3EbUSCatermos%20%E9%20un%20proxecto%20colaborativo%3A%20d%E9bese%20%E1s%20contribuci%F3ns%20dun%20amplo%20n%FAmero%20de%20persoas%20%28os%20autores%20do%20vocabularios%20que%20publica%20o%20SNL%2C%20as%20persoas%20que%20nos%20autorizaron%20a%20difundir%20os%20seus%20dicionarios%20e%20glosarios%2C%20os%20distintos%20membros%20do%20SNL%20que%20foron%20resolvendo%20problemas%20terminol%F3xicos%20concretos%u2026%29.%20A%20participaci%F3n%20de%20todos%26nbsp%3B%E9%20fundamental%2C%20igual%20que%20o%20pode%20ser%20a%20t%FAa%2C%20se%20te%20animas%20a%20consultar%20o%20banco%20e%20a%20darnos%20a%20t%FAa%20opini%F3n%20sobre%20os%20problemas%2C%20lagoas%2C%20incoherencias%u2026%20que%20de%20seguro%20atopar%E1s.%3C/P%3E