| acerca do web | mapa do web | directorio | contacto | correo web | ligazóns | axuda |
Inicio >> Área de Filoloxía Románica >> Membros >> Antón Santamarina
|
||||
|
||||
|
Inicio >> Área de Filoloxía Románica >> Membros >> Antón Santamarina
|
||||
PUBLICACIÓNS
|
Libros |
|
|
2001 |
Diccionario de diccionarios. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
|
|
1999 |
En colaboración con C. García, R. Álvarez Blanco, F. Fernández Rei e M. González González: Atlas Lingüístico Galego, vol. III: Fonética. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa.
|
|
Edición en colaboración con F. Fernández Rei: Estudios de sociolingüística románica. Linguas e variedades minorizadas. Santiago de Compostela: Universidade.
|
|
|
1998 |
A linguaxe e as linguas: Ramón Piñeiro revisitado ós 30 anos do seu ingreso na Real Academia Galega. A Coruña: Real Academia Galega.
|
|
1995 |
En colaboración con C. García, R. Álvarez Blanco F. Fernández Rei e M. González González: Atlas Lingüístico Galego, vol. 2: Morfoloxía non verbal. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa.
|
|
1990 |
En colaboración con C. García e M. González González: Diccionario da Lingua Galega. A Coruña: R.A.G.
|
|
En colaboración con C. García, M. González González, R. Álvarez Blanco e F. Fernández Rei: Atlas lingüístico galego, vol. 1: Morfoloxía verbal (2 tomos). A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
|
|
|
En colaboración con B. F. Braña, X. C. Álvarez Blanco, X. Babarro, C. Martínez, A. Meilán e F. Fernández Rei: Normas ortográficas e morfolóxicas del galego de Asturias. [Eilao]: MDGA.
|
|
|
1989 |
En colaboración con M. González González: -Diccionario inverso da lingua galega. Santiago de Compostela: R.A.G. e I.L.G. -Vocabulario ortográfico da lingua galega (versión provisional). Santiago de Compostela: R.A.G. e I.L.G.
|
|
1988 |
En colaboración con M. González González: Historia da lingua galega. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.
|
|
Coordinación xunto a M. González González de: Léxicos: matemáticas, física, química. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.
|
|
|
1982 |
En colaboración con D. Shubarth: Cancioneiro galego de tradición oral. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza.
|
|
1974 |
El verbo gallego: estudio basado en el habla del Valle del Suarna. Santiago de Compostela: Universidad, Secretariado de Publicaciones.
|
|
En colaboración con X. L. Couceiro, R. Lorenzo e G. Rojo e baixo a dirección de C. García: Galego 3.
|
|
|
En colaboración con C. García, R. Álvarez, F. Fernández Rei e M. González González: Cuestionario. Atlas Lingüístico Galego. Universidade de Santiago de Compostela.
|
|
|
1973 |
El habla del valle de Suarna, 2 vols. Santiago de Compostela: Universidad, Secretariado de Publicaciones.
|
|
1972 |
En colaboración con X. L. Couceiro, R. Lorenzo e G. Rojo e baixo a dirección de C. García: Galego 2.
|
|
1971 |
En colaboración con X. L. Couceiro, R. Lorenzo e G. Rojo e baixo a dirección de C. García: Galego 1.
|
|
Capítulos de libros |
|
|
2002 |
“A journey through Galician onomastics” en A. I. Boullón Agrelo (ed.): Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, vol.1, p. 3-30. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza. |
|
“A Recuperación e salvagarda da toponimia galega en Actas dos IV Encontros para a Normalización Lingüística : (9 e 10 de Novembro de 2000), p. 253-262. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
|
|
|
2001 |
“O diccionario enciclopédico gallego-castellano de don Eladio Rodríguez González : algunhas reflexións sobre a súa historia externa e o seu significado na lexicografía galega” en Actas das Xornadas sobre Eladio Rodríguez González (2001. Ourense), p. 17-34. Santiago de Compostela: Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo.
|
|
“Os lexicógrafos galegos, historia dunha profesión” en Eladio Rodríguez González : Día das Letras Galegas 2001, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, ed.
|
|
|
1998 |
“Galego "boliga, apoupar", castelán "boñiga, apopar": sobre dúas palabras galegas e a representación do galego no DCECH” en D. Kremer (ed.): Homenaxe a Ramón Lorenzo, p. 949-963. Vigo: Galaxia.
|
|
1997 |
“O Padre Sarmiento, precursor dos estudios románicos en O Padre Sarmiento e o seu tempo: actas do Congreso Internacional do Tricentenario de Fr. Martín Sarmiento (1695-1995), Santiago de Compostela, 29 de maio - 3 de xuño de 1995, vol.2, p. 31-65. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela.
|
|
1996 |
“Informática e lexicografía” en J. Gómez Guinovart, A. M. Lorenzo Suárez ; A. Aguilar-Amat Castillo et alii (ed.): Lingüística e informática, p. 9-29. Santiago de Compostela: Tórculo Edicións.
|
|
1995 |
“Norma e estándar” en H. Monteagudo (ed.): Estudios de sociolingüística galega sobre a norma do galego culto, p. 53-98. Vigo: Galaxia.
|
|
1994 |
“Bilingüismo e fronteiras: o caso galego” en Associação Portuguesa de Linguística. Encontro Regional (Miranda do Douro. 1993) Variação linguística no espaço, no tempo e na sociedade, p. 247-261. Lisboa: Colibri.
|
|
“O Prólogo de Carles Riba á 2ª edición do Diccionari Fabra e Nós” en X. Alonso Montero, X. M. Salgado (ed.): Poetas alófonos en lingua galega: actas do I congreso : Santiago de Compostela, abril de 1993, p. 247-255. Vigo: Galaxia.
|
|
|
“Proposta de programa de normalización lingüística para os concellos de Asturias de fala galega” en F. Fernández Rei (ed.): Actas das Xornadas da Lingua e da Cultura Galega de Asturias: na busca das raíces da Terra Navia-Eo, pp 243-264. Vigo: Edicións Xerais de Galicia.
|
|
|
1993 |
En colaboración con H. Monteagudo Romero: “Galician and Castillian in contact: historical, social and linguistic aspects” en R. Possner e J. N. Green (eds): Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance, p. 11-173. Berlin/New York/Amsterdam: Mouton de Gruyter.
|
|
"Cunqueiro ante a lingua" en Congreso Álvaro Cunqueiro, p. 107-11. Santiago de Compostela: Dirección Xeral de Cultura.
|
|
|
“Vicente Risco lexicógrafo” en Risco, Vicente. Pr'o catálogo da léngoa galega : Homenaxe ó 70 aniversario do Seminario de Estudos Galegos, p.13-16. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
|
|
|
1992 |
“Sobre a normativización do galego exterior” en X. M. García Crego (ed.): Comunicacións. I Congreso da Lingua e a Cultura Galegas en Asturias, León e Zamora (Celanova, 1989), p. 37-41. Vigo: Clube Cultural Adiante.
|
|
1991 |
En colaboración con F. Fernández Rei e M. González González: “Contribución al estudio de los días de la semana en la Romania: lunes y martes”, en Atlas Linguarum Europae. Aosta: Musumeci 1991, 89-119.
|
|
“De lexicografía galega, un diccionario máquina” en M. Brea e F. Fernández Rei (coords.): Homenaxe ó profesor Constantino García, vol.1, p. 491-496. Santiago de Compostela: Universidade, Servicio de Publicacións e Intercambio Científico.
|
|
|
“Problemas para la restauración de topónimos gallegos” en E. Knörr e M. A. Líbano (eds.): Actas de las I Jornadas de onomástica, toponimia (Vitoria-Gasteiz), p.237-248. Bilbao: Euskaltzaindia.
|
|
|
1989 |
“Estado e tarefas da lingüística galega” en D. Kremer (ed.): Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique el de Philologie Romanes (Trier, 1986), VII, p. 289-310. Tübingen, Max Niemeyer.
|
|
1988-1998 |
Sprachnormierung und Standardsprache (Norma e estándar) en G. Holtus, M. Metzelin, C. Schmit (coords.): Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), vol. 6, p. 66-79. Tübingen : Max Niemeyer.
|
|
1988 |
En colaboración con C. García e Ramón Lorenzo: “O labor do Instituto da Lingua galega” en R. Lorenzo (ed.): Coloquio de Lexicografía (Santiago de Compostela, 1986), p. 13-48. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela/Xunta de Galicia.
|
|
“Efectos do contacto lingüístico na toponimia galega” en D. Kremer (ed.): Homenagem a Joseph M. Piel por ocasião do seu 85º aniversário, p. 87-96. Instituto da Cultura e Língua Portuguesa/ Consello da Cultura Galega. Tübingen: Max Niemeyer.
|
|
|
1982 |
“A dialectoloxía galega: historia e resultados” en D. Kremer e R. Lorenzo (eds.): Tradición, actualidade e futuro do Galego, Actas do Coloquio de Tréveris (Tréveris, 1980), p.153-187. Santiago de Compostela: Consellería de Cultura da Xunta de Galicia.
|
|
Artigos |
|
|
2001 |
“Eladio Rodríguez González no seu ano” en Trabe de ouro, n. 48, p. 557-560.
|
|
2000 |
“Normalisation linguistique en Galice. Trente ans d'histoire” en Lengas n. 47, p. 41-65.
|
|
1998 |
“Real Academia Galega, Diccionario da Real Academia Galega” en Trabe de ouro, n. 33, p. 107-110.
|
|
1996 |
“O Instituto da Lingua Galega : 25 anos de protagonismo e testemuño” en Trabe de ouro, n.28, p. 545-559.
|
|
1995 |
“Frei Martín Sarmiento, trescentos anos despois” en Trabe de ouro, n. 24, p. 571-574. |
|
“O galego no precipicio: Meditaciones a propósito do MSG” en Luzes de Galiza, n. 26, p. 8-10.
|
|
|
“¿U-los galeguistas?: De estadísticas e do porvir da lingua” en Trabe de ouro n 22, p. 257-261.
|
|
|
1994 |
“O galego literario e a participación das falas exteriores na elaboración do seu standard” en Britonia n.1, p. 139-148.
|
|
1992 |
En colaboración con F. Fernández Rei. “Dynamisme économique et identité en Galice”, en Actes del Collòqui Identitat Culturala e Dinamisme Económic. Albi: Institut d'Estudis Occitans / Seccion de Tarn, 125‑142.
|
| En colaboración con F. Fernández Rei: “Dinamismo económico e identidade en Galicia en Trabe de ouro, n. 9, p. 21-33. | |
|
1986 |
“A ponla de alén-mar, ¿é só unha metáfora?” en Luzes de Galiza n. 3, p. 16-17.
|
|
1985 |
“A documentación dialectal no establecemento dunha lingua administrativa” en RadGa, 1, p. 109-118.
|
|
1984 |
“¿Concello, axuntamento, municipio,...? en Lingua e Administración, 1, p.6.
|
|
“¿Recaudar, recadar, arredar?, Lingua e Administración, 2, p.7.
|
|
|
1981 |
“Escrito ó Sr. Xuez Instructor do caso dos mestres de Dices-Rois en Encrucillada, vol.5, n. 21, p. 37-40.
|
|
1980 |
“Novas consideracións ó redor das orixes da "geada"” en Verba vol. 7, p. 243-249.
|
|
“As outras linguas españolas na Constitución e nos Estatutos de Autonomía” en Encrucillada, n. 19, p. 50-54.
|
|
|
1978 |
En colaboración con F. Díaz-Fierros: “Precisións semánticas sobor do emprego en Edafoloxía das verbas "chan", "solo" e "terra"” en Braña n. 2, p.99-103.
|
|
1977 |
En colaboración con C. García, R. Álvarez Blanco, F. Fernández Rei e M. González González: “O Atlas lingüístico galego” en Verba 4, p. 5-17. Santiago de Compostela.
|
|
1975 |
“El adverbio gallego: estudio basado en el habla del Valle de Suarna (Fonsagrada, Lugo)”, en Verba vol. 2, p. 59-106.
|
|
“Testos e noticia da fala de Negueira (Lugo)” en Verba vol. 2, p. 307-323.
|
|
|
1974 |
“Contribución pra un estudio das partículas comparativas que=ca e como=coma en galego” en Verba, vol. 1, p. 16-30.
|
|
“A lexendaria vila de Lucerna en Verba, vol. 1, p. 233-236.
|
|
|
Outras publicacións |
|
|
1987 |
Trad. e notas de As Aventuras de Pinocchio / Carlo Collodi. Vigo: Edicións Xerais de Galicia.
|
|
Traducción de Ricote da carapucha / Hans Cristian Andersen. Barcelona: Sotelo Blanco.
|
|
|
En colaboración: Corrector ortográfico da Lingua Galega (para o procesador de textos Wordperfect 5.1.). WordPerfet e Xunta de Galicia.
|
|
|
1977 |
Anotacións etimolóxicas de Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia en Verba, anejo 7, vol I Invertebrados y peces. Santiago de Compostela: USC
|