G5081121 - Panorama da Literatura Alemá 1 (Maior en Lingua e Literatura Alemás) - Curso 2013/2014
Información
- Créditos ECTS
- Créditos ECTS: 6.00
- Total: 6.0
- Horas ECTS
- Clase Expositiva: 32.00
- Clase Interactiva Seminario: 16.00
- Horas de Titorías: 3.00
- Total: 51.0
Outros Datos
- Tipo: Materia Ordinaria Grao RD 1393/2007
- Departamentos: Filoloxía Inglesa e Alemá
- Áreas: Filoloxía Alemá
- Centro: Facultade de Filoloxía
- Convocatoria: 1º Semestre de Titulacións de Grao/Máster
- Docencia e Matrícula: null
Profesores
Horarios
Programa
Existen programas da materia para os seguintes idiomas:
CastelánGalegoAlemánObxectivos da materiaAdquisición dos conceptos teóricos e lectura das obras máis representativas da literatura dende a Ilustración ata 1945.
Implicar aos estudantes na análise e comentario de textos teóricos e literarios.
ContidosPresentación dos principais periodos literarios, autores/as e obras da literatura alemá dende o século XVIII ata a actualidade.
Análise do contexto histórico-literario e dos condicionantes que rodean a creación literaria dos autores nas distintas etapas a tratar.
Estudo dos principios estéticos que caracterizan cada unha das etapas literarias.
Lectura e comentario dunha selección de obras representativas para a aplicación práctica dos coñecementos teóricos adquiridos.
TEMARIO:
1. A Ilustración e o concepto de literatura moderna alemá.
1.1. O teatro de G. E. Lessing: "Nathan o sabio" (1779).
2. O ‘Sturm und Drang’ en canto prerromanticismo alemán.
3. Presupostos estéticos do chamado ‘Clasicismo alemán’.
4. O “Fausto” (1808) de Goethe entre Clasicismo e Romanticismo.
5. Periodización crítica do Romanticismo alemán.
5.1. O “Runenberg” (1804) de L. Tieck e “O home de area” (1817) de E.T.A. Hoffmann como exemplos de prosa romántica.
5.2. A poesía de Joseph von Eichendorff.
6. Entre Romanticismo e Realismo: ‘Biedermeier’ e ‘Junges Deutschland’.
7. O realismo poético alemán.
7.1. "O xinete do cabalo branco" (1888) de Theodor Storm e o xénero da novela corta.
8. O Naturalismo en Alemaña: a obra de Gerhard Hauptmann
9. Da literatura do Cambio de Século ao Expresionismo.
9.1. As distintas correntes, o influxo doutras artes, países e vangardas europeas
9.2. A crise da linguaxe e o artista: “Ein Brief (des lord Chandos)" de Hofmannsthal
9.3. O Expresionismo literario e o seu xénero máis representativo: a lírica.
10. Crises narradas e a crise da narración: Franz Kafka, Heinrich Mann, Thomas Mann, Hermann Broch, Robert Musil, Alfred Döblin y Hermann Hesse.
11. Da República de Weimar á fin do Tercer Reich.
11.1. O teatro como crítica social: Bertolt Brecht.
11.2. A gran narrativa dos anos vinte.
11.3. A literatura do Exilio e da Emigración Interior.
Bibliografía básica e complementariaLECTURAS OBRIGATORIAS*:
LESSING, G.E.: Nathan el sabio. Madrid: Akal 2009.
GOETHE: Fausto. Madrid: Cátedra 2002.
TIECK, Ludwig: Cuentos fantásticos. Madrid: Nórdica 2009.
HOFFMANN, E.T.A.: El hombre de la arena. P. Mallorca: José J. de Olañeta, Editor, 2008.
STORM, Theodor: El jinete del caballo blanco. Madrid: Valdemar, 1994.
HOFMANNSTHAL, Hugo von: Una carta: (de Lord Philipp Chandos a Sir Francis Bacon); prólogo de Claudio Magris; traducción e introducción de José Muñoz Millanes. Valencia: Pre-Textos, 2008.
KAFKA, Franz: La transformación. Madrid: Cátedra 2013.
BRECHT, Bertolt: Terror y miserias del Tercer Reich, en Teatro completo de Bertolt Brecht; edición, traducción y notas de Miguel Sáenz. Madrid: Cátedra, 2006
ZWEIG, Stefan (1992): Novela de ajedrez. Trad. Manuel Lobo. Barcelona: El Acantilado, 2000.
*Os textos líricos así como os relatos breves para ler e comentar na clase serán facilitados polos profesores.
HISTORIAS DA LITERATURA ALEMÁ E OUTRAS OBRAS DE CONSULTA XERAL
ACOSTA, Luis A. (coordinador): La literatura alemana a través de sus textos. Madrid: Cátedra, 1997. FB
ACOSTA, Luis A. et al. (eds.): Encuentros con Goethe. Madrid: Trotta, 2001.
BARK, Joachim, u.a. (ed.): Epochen der deutschen Literatur. Stuttgart: Ernst Klett, 1989.
BEUTIN, Wolfgang u.a.: Deutsche Literaturgeschichte: von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart: Metzler, 1979. FB
- [versión española:] Historia de la literatura alemana. Madrid: Cátedra, 1991. FB
FORTEA, Carlos: Dos cambios de siglo. Ensayos sobre literatura alemana traducida. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009.
HERNÁNDEZ, Isabel/ MALDONADO: Manuel, Literatura alemana. Épocas y movimientos desde los orígenes hasta nuestros días. Madrid: Alianza, 2003.
HERNÁNDEZ, Isabel/ SABATÉ, Dolors: Narrativa alemana de los siglos XIX y XX. Madrid: Síntesis, 2005.
JIRKU, Brigitte E./ Rodríguez, Julio (eds.): El pensamiento filosófico de Friedrich Schiller. Valencia: PUV, 2009.
LINÉS HELLER, Luis M.ª: Thomas Mann. Madrid: Síntesis, 2006.
MALDONADO ALEMÁN, Manuel: El Expresionismo y las vanguardias en la literatura alemana. Madrid: Síntesis, 2006.
MODERN, Rodolfo E.: Historia de la literatura alemana. México: Fondos de cultura económica, 1986.
ROETZER, Hans Gerd/ SIGUAN, Marisa: Historia de la literatura alemana 1/2, Barcelona: Ariel, 1992.
CompetenciasDominio dos conceptos teóricos e principios estéticos máis relevantes da literatura alemá.
Dominio das principais etapas e correntes literarias cos seus autores/as e obras máis representativas dende a Ilustración ata 1945.
Primeiros coñecementos da terminoloxía específica en lingua alemá.
Competencia para realizar análises literarias.
Metodoloxía da ensinanza As clases teóricas presenciais alternarán co debate de aspectos particulares, lecturas e coa realización de comentarios de texo na clase.
A parte máis práctica consistirá principalmente en exercicios de lectura de textos literarios – se é necesario acompañados da súa tradución –, así como en exercicios de comprensión lingüística e de análise literaria dos mesmos.
Sistema de evaluación1. Participación activa e continuada e/ou exposicións: 25%
2. Exame final: 75%
A avaliación da participación continua e activa basearase no control da asistencia e nas anotacións do profesor/a.
Para o exame de xullo rexen as mesmas condicións.
Para o alumnado con dispensa oficial de asistencia a clases a avaliación baséase nun exame final: 100% da nota final.
Tempo de estudo e traballo persoalAo redor de 100 horas non presenciais para o estudo e preparación das actividades programadas para a clase, así como para as lecturas.
Recomendacións para o estudo da materiaLer un manual introdutorio sobre a historia da literatura alemá así como outros textos dos autores propostos para a materia.
Coñecer as principais etapas e os aspectos básicos do decorrer da historia dos países de lingua alemá.