Goethe-Institut  

 CONVOCATORIA 2013

 1. EXAMES

• Goethe-Zertifikat A1 (Start Deutsch 1)
• Goethe-Zertifikat A2 (Start Deutsch 2)
• Goethe-Zertifikat B1 (Zertifikat Deutsch) 

2. DATAS e LUGARES 

 *O lugar concreto será indicado máis adiante.

3. PREZOS

**Tarifa minima permitida polo Goethe-Institut. Teñen dereito a ela:

• os membros da comunidade universitaria
• os alumnos do CLM do curso 2012/13 
• os antigos alumnos de alemán do CLM, que superasen polo menos un curso de alemán nos derradeiros 5 anos.

 4. INSCRICIÓN

Máis información, no Negociado de Alumnos do CLM:

• Teléfono 881 81 44 43 (9:00-14:00 h)
• Correo electrónico: clmgoethe@usc.es ou clm@usc.es 

Documentos anexos: 

Anmeldeformular.NEU.def.2013 [pdf - 38 kb][Actualizado: 1/4/13]

Convocatoria 2013 web.NEU.2..def [pdf - 42 kb][Actualizado: 1/4/13]

Modelo Cubrir 48.2 [pdf - 967 kb][Actualizado: 9/3/12]

5. PREGUNTAS FRECUENTES

 A. REQUISITOS

1. A partir de qué idade podo presentarme aos exames do Goethe Institut? Non existen requisitos mínimos de idade para presentarse aos examen do Goethe-Institut, só existen idades recomendadas. Os exames do Goethe-Institut están a disposición de todos os interesados, e poden presentarse a eles todos os que o desexen, independentemente da súa idade ou da posesión da nacionalidade alemá.

2. Cales son as idades recomendadas para os exames do Goethe-Institut?  16 anos

B. ADMISIÓN

3. Suspendín o exame, podo volver presentarme de novo? Si, tanto a un exame do mesmo nivel, coma de nivel inferior ou superior.

4. Existe algunha razón pola que puidese non ser admitido ás probas? Si, no caso de que o número de persoas que desexen presentarse ás probas supere a capacidade operativa do CLM. Neste caso respetarase escrupulosamente a orde de entrada das solicitudes.

C. INSCRICIÓN

5. Que teño que facer para inscribirme para o exame?  Tes que presentar en calquera das sedes do CLM (Santiago ou Lugo), e dentro dos prazos establecidos, unha folla de inscrición cuberta cos teus datos persoais, unha fotocopia do teu DNI ou do teu pasaporte e o xustificante do ingreso dos dereitos de exame (Impreso 48/2). No caso de acollerte á tarifa reducida (USC) deberás engadir fotocopia do documento correspondente que acredite que tes dereito á redución (tarxeta da USC, resgardo de matrícula, certificado de ter superado un curso de alemán no CLM.

6. Teño que acudir persoalmente ao CLM para inscribirme nos exames?  Non, xa que tamén podes enviar os documentos mencionados no apartado anterior por correo postal certificado (non se admitirán envíos selados con posterioridade á data límite do prazo de inscrición) ao CLM (Casa dos Catedráticos - Campus Vida - 15782 Santiago de Compostela) indicando na parte exterior do sobre "Exames Goethe”.

7. Onde podo conseguir os impresos para inscribirme nos exames? A folla de inscrición podes baixala da páxina web do CLM. O impreso 48/2 da USC para facer o ingreso dos dereitos de exame podes: a) recollelo persoalmente en calquera das dúas sedes do CLM (Santiago ou Lugo), ou b) solicitar, coa debida antelación, por medio dun correo electrónico ao enderezo clmgoethe@usc.es, que cho envíen por correo postal. Aquí podes ver un modelo de cómo se cubre.

8. Onde teño que facer o ingreso dos dereitos de examen? En calquera oficina de Novagalicia Banco mediante o impreso 48/2 da USC (ver modelo de como cubrilo).

9. Podo facer o ingreso dos dereitos de exame por medio dunha transferencia bancaria? Non, só é posible facer o ingreso no banco e utilizando o impreso 48/2 da USC.

10. Podo efectuar o ingreso dos dereitos de exame de varios candidatos cun mesmo impreso? Non, cada candidato terá que ingresar os dereitos de exame cun impreso 48/2 propio. O resgardo (exemplar para o interesado) selado por Novagalicia Banco é o teu xustificante de inscrición nas probas.

11. Podo solicitar a anulación da inscrición nas probas? Si,por escrito dirixido ao enderezo electrónico clmgoethe@usc.es, e dentro dos prazos establecidos. Dentro dese prazo tes dereito á devolución do 85% do importe aboado, fóra de prazo non tes dereito a devolución ningunha.

D. TARIFAS

12. Podo beneficiarme da tarifa reducida se no pasado fun alumno/a do CLM? Si, sempre e cando teñas aprobado como mínimo un curso regular de lingua alemá do CLM nos derradeiros 5 anos. Nese caso tes que incluír na túa documentación de inscrición unha copia do certificado do CLM.

E. INFORMACIÓN E PREPARACIÓN

13. Que preparación ofrece o CLM para os examen do Goethe-Institut? Os cursos regulares do CLM que coinciden cos niveis dos exames do Goethe-Institut inclúen a preparación para os respectivos exames.

14. Que información ofrece o Goethe-Institut para os seus exames? O Goethe-Institut ofrece información detallada sobre as normas dos exames e o seu procedemento, así como da súa equivalencia e do seu recoñecemento internacional. É útil e recomendable coñecer esta información na páxina do Goethe-Institut: sobre o Reglamento e as disposicións de aplicación de cada unha das probas: (Disposiciones de Aplicación Start Deutsch A1 ) (Disposiciones de Aplicación Start Deutsch A2) (Disposiciones de Aplicación Zertifikat Deutsch B1). E útil e recomendable coñecer toda esta información.

15. Que preparación ofrece o Goethe-Institut para os seus exames?  O Goethe-Institut ofrece cursos de preparación específica e modelos de exame para ver e escoitar en liña ou para descargar.

F. O DÍA DO EXAME

16. Que teño que levar o día do exame? Tes que  levar  un  documento  de identidade (DNI, pasaporte ou carné de conducir). É imprescindible estar provisto de un bolígrafo ou pluma de tinta de cor negro ou azul e, ademáis recoméndase levar un reloxo co que poder controlar o tempo das probas, xa que non está permitido facer uso do reloxo do móbil (que estará desconectado durante todo o tempo que duren as probas).

 G. RESULTADOS E CERTIFICACIÓNS

17. Cando saberei os resultados das probas? Na segunda quincena de setembro, enviando un correo electrónico ao enderezo clmgoethe@usc.es no que se indique no  asunto: "nota exame A1”, “nota exame A2", ou “nota exame B1".

18. Cando están os certificados oficiais á disposición dosinteresados? A partires do mes de outubro.

19. Onde podo recoller o meu certificado? No negociado do CLM, na Casa dos Catedráticos (Campus Vida) en horario de 11:30 a 14:00, ben persoalmente, ben por medio dunha terceira persoa debidamente autorizada (por escrito). En casos excepcionais tamén o poderás recibir por correo postal, o cal terás que solicitar enviando un correo-e ao enderezo: clmgoethe@usc.es. Se che resulta máis práctico recollelo en Lugo, tamén podes solicitar que che sexa enviado ao CLM do Campus de Lugo (Facultade de Humanidades) e recollelo alí.

20. Onde podo obter ainda máis información? Calquera dúbida que teñas poderás consultala enviando un correo electrónico ao enderezo clmgoethe@usc.es.

21. Onde podo obter información sobre outros exames do Goethe-Institut? Na páxina Web do Goethe-Institut.

Actualizado o 4.7.2013