Inicio » Servizos » Servizo de Normalización Lingüística » Área de asesoramento » Consultas » Glosario » I-J-K
Seccións
Presentación
O Servizo
Asesoramento
Formación
Dinamización
Terminoloxía
Documentación

Erros léxicos e fraseolóxicos máis frecuentes

I-J-K

INCORRECTO

CORRECTO

íbero, -ra

ibero, -ra

ibicenco

eivisenco

ibicense

eivisenco

icono

icona

ideia

idea

idus

idos

iegua

egua

ielo

xeo

ieso

xeso

iema

xema

iglexa

igrexa

il (pron.)

el

ila

ela

ilustrazón

ilustración

imaxen

imaxe

impacencia

impaciencia

impacentar

impacientar

impacente

impaciente

impago

non-pagamento

imperecedeiro

imperecedoiro

ímpetu

ímpeto

imponente

impoñente

imprantar

implantar

imprecazón

imprecación

imprensa

imprenta

impresioar

impresionar

impronta

sinal

inagotable

inesgotable

inapazable

inaprazable

inalámbrico

sen fíos

incalificable

incualificable

incertidume

incerteza

incienso

incenso

inclemenza

inclemencia

inclusa

hospicio

inconcebible

inconcibible

inconvinte

inconveniente

incordiar

molestar

incorrexible

incorrixible

increíble

incrible

incurrir

incorrer

indecenza

indecencia

indescriptible

indescritible

indiferencia

indiferenza

indochino

indochinés

indudable

indubidable

inelexibilidade

inelixibilidade

inelexible

inelixible

infinido, -a

infindo

inflinxir

inflixir

influenciar

influír

influínte

influente

infrar

inflar

infrarroxo

infravermello

infrasonido

infrasón

infruxo

influxo

ingredente

ingrediente

ingla

ingua

ingle

ingua

ingredente

ingrediente

ininterumpido

ininterrompido

inmaduro, -a

inmaturo

inmiscuír

inmiscir

inolvidable

inesquecible

insano, -a

insán

inscripción

inscrición

insertar

inserir

insobornable

insubornable

insofrible

insufrible

ínsula

insua

insumerxible

insomerxible

intentona

tentativa

interdisciplinar

interdisciplinario

interés

interese

interés

rédito

interfaz

interface

interlinear

entreliñar

interrumpir

interromper

intervenir

intervir

interviniente

interveniente

intervinte

interveniente

interview

entrevista

inversión

(de capital)

investimento

inversionista

investidor

inversor

(de capital)

investidor

invertir

(da-la volta)

inverter

invertir (capital)

investir

inxenieiro, -ra

enxeñeiro

inxeniería

enxeñería

inxenio

enxeño

inxertar

enxertar

inxerto

enxerto

irrevocablemente

irrevogablemente

irrumpir

irromper

isla

illa

isleño

insular

isleta

illote

islote

illote

ista

esta

iudo

judo

iudoca

judoka

iugular

xugular

iustaposición

xustaposición

iustapoñer

xustapoñer

izquierdo, -da

esquerdo, -da

jarana

esmorga

jarcha

carxa/kharxa

jeans

vaqueiro

jeta

cara (rostro)

jota (baile)

xota

jota (letra)

iota

kárstico, -ca

cárstico, -ca

keroseno

queroseno

kilo- (kilo, kilocaloría, kilómetro, kilovoltio...)

quilo (quilo, quilocaloría, quilómetro, quilovoltio...)

kuwaitiano, -a

kuwaití

 

Reitoría da USC
Colexio de San Xerome
Praza do Obradoiro, s/n
15782 Santiago de Compostela
Teléfono: +34 981 56 31 00
Logotipo de Universia Universia   Logotipo da Unitenda Unitenda   Logotipo do Grupo Compostela
Vicerreitoría de Coordinación
do Campus de Lugo
Praza Pío XII, 3
27001 Lugo
Teléfono: +34 982 28 59 00