Colectivo "A Corrente" (1994): Léxico básico das ciencias naturais. (castelán-galego)

Sección de "Xeoloxía".

 

A

Aguacero: Chuvieira, chuviscada, chuvasco,cairo
Aguacero: intenso: Ballón, bategada, arroiada
Aguanieve: Corisco, auganeve, escambruza
Aire: Aire, ar
Aluvión: Bullón, aluvión
Anegar: Alagar, asolagar, enchoupar, anegar
Archipiélago: Arquipélago
Arcilla: Arxila
Arenal: Areal, praia, areeira
Arroyo: Corga, regato
Atolón: Atol

B

Bahía: Badía, baía
Bahía: pequena: Abra
Bancal: Socalco, terrazo
Barján: Duna: en: crecente
Brújula: Compás
Bruma húmeda o lluviosa: Mera

C

Caladero: Caladoiro
Caliza: Calcaria, pedra: calcaria
Calor (masc.): Calor: (fem.)
Canal (masc.): Canal, canle (fem), quenlla
Canto: Callao
Cañada: Canellón
Cascada: Fervenza, cadoiro, abanqueiro, ruxidoira
Cieno: Lama, bulleiro
Cordillera: Cordal, cordilleira
Cornisa: Cornixa
Cuarzo: Seixo, cuarzo
Cuenca: Conca, cunca, bacía
Cueva: Cova, pala

CH

Charca: Poza
Charnela: Charneira

D

Desbordar: Rebordar
Desfiladero: Gorxa, forca, foz, desfiladeiro
Diagénesis: Diaxénese
Duna: Duna, banco de area
Duna móvil: Duna móbil ou movente

E

Embalse: Encoro
Ensenada: Enseada
Escollera: Coieira, coia, coído,crebaondas
Escollo: Con, baixío, escollo
Esquisto: Xisto
Estuario: Esteiro, estuario

F

Fango: Lama, lodo
Filón: Vea, veta, filón
Fiordo: Fiorde
Fuerte: marejada: Mar roleiro

G

Gley: Glei
Granizo: Sarabia, pedrazo
Granudo: Graúdo
Grava: Grixo
Gravedad: Gravidade
Gruta: marina: Furno
Guijarral: Seixal, coieira, coial, coído

H

Helada: Xeada
Hendido: Rachado, fendido
Hinchar: Inchar
Hoyo: Foxo

I

Ingeniería: Enxeñería
Interglaciar: Interglaciario ou interglaciar
Intervalo entre fases lunares: Luada
Islote: Illote, illiña

J

Jabre: Xabre, sábrego

K

Kilómetro: Quilómetro

L

Laja: Laxe, laxa
Línea de costa: Liña de costa
Litoral: Litoral, beiramar
Lucero del alba: Estrela da mañá
Lugar pantanoso: Paúl

M

Manantial: Manancial, fonte
Manantial de agua caliente: Burga
Marejada: Mar picado, maraxiña
Matojo: Mato, matogueira
Mena: Minerio
Morrena: Morea
Muelle: Peirao

N

Nácar: Nácara
Nevero: Xeleira
Niebla: Brétema, néboa
Niebla muy densa: Neboeiro

O

Ocaso: Solpór, ocaso
Ola: Onda
Ola grande: Vaga
Oleaje: Maraxe (fem.)
Orden: Orde (fem.)
Orificio superficial en rocas: Pía
Orilla: Beira, marxe, ribeira, orela
Osa Mayor: Setestrelo, Osa Maior, Carro do Ceo

P

Pedrisco: Pedrazo
Peñasco: Penedo, penouco
Penillanura: Penechaira
Pequeño arroyo: Idoiro
Pico: Pico, picouto, cume, curuto
Pizarra: Lousa
Pliegue: Prego, dobra, engurra
Plomo: Chumbo
Podsol: Podzol
Polvareda: Poeira
Pradera: Pradería
Profundidad: Fondura, fondo, profundidade
Punto de rocío: Punto de orballo

Q

Quebrada: Crebada, quebrada, freita

R

Rampa: Rampla
Recorrido: Percorrido
Reguero: Augueiro, caneiro
Relieve: Relevo
Riachuelo: Regato, arroio, suco, regacho, regueiro, regata
Roca: Rocha
Rocío: Orballo, rosada
Roquedal: Penedía, rochedo
Ruta: Rota

S

Sequedad: Secura
Sequía: Seca
Sierra: Serra, cordal
Suave: Suave, lene
Subsuelo: Subsolo
Sumergir: Somerxer, mergullar
Sumidero: Sumidoiro
Surco: Suco

T

Tamiz: Cribo, peneira, baruto
Tempero: Trempeiro
Terreno libre de vegetación: Vagantío
Tijeras: Tesoiras
Tolva: Moega, moxega
Tor: Castelo: penedeiro
Torrente: Torrente, doira

V

Vaguada: Valga, valgada, vaganta
Valle: Val
Veleta: Catavento
Vereda: Carreiro, verea
Vidrio: Vidro

W

Wolastonita: Volastonita
Wolframio: Volframio
 

Y

Yeso: Xeso
Yustapuesto: Xustaposto

Z:

Zanja: Gabia
Zócalo: Zócolo, zoco