Xaneiro do 2003
   Visita os números anteriores
Buscas


23/11/03 Reunión de comisións de normalización lingüística




Andel de diccionarios novos (e III)


 


As comisións de normalización avanzan xuntas

O 23 de xaneiro celebrouse na Casa da Balconada unha reunión das distintas comisións de normalización lingüística con representantes do Servicio de Normalización e presidida polo secretario xeral da Universidade, Joaquín Rodríguez Toubes. Os obxectivos desta xuntanza foron, por un lado, dar a coñecer os distintos traballos que veñen realizando ata o de agora as distintas comisións, e polo outro, buscar liñas comúns de actuacións enmarcadas no Plan de Normalización Lingüística da Universidade, nas que se poida traballar conxuntamente a partir de agora.

Na xuntanza estiveron os representantes dalgúns dos centros onde xa hai estes órganos creados (facultades de Dereito, Física, Ciencias da Educación, Psicoloxía, Matemáticas, Xeografía e Historia, e da Escola Politécnica Superior de Lugo), e tamén outros representantes de centros onde aínda non hai, pero si amosaron un interese pola súa creación (facultades de Medicina, Bioloxía e Farmacia, e as Escolas de Relacións Laborais, Enfermería e de Maxisterio en Lugo). Estes últimos comprometéronse a que se crearían as comisións dos seus centros na próxima xunta de facultade ou escola, para así comezar a traballar canto antes.

Polo de agora as inquedanzas máis importantes nos distintos centros son: a traducción dos programas das materias, a elaboración de vocabularios e léxicos das distintas especialidades e en xeral o fomento do galego entre o profesorado, o sector máis influínte dentro da Universidade e o menos galeguizado. Salienta, entre os proxectos destinados a esta finalidade, un curso de aplicación das novas tecnoloxías á docencia en galego, iniciativa da Facultade de Psicoloxía.

 


Imprimir
Noutros números:

Os concursos de deseño gráfico, a punto


Ciencias da Educación e a lingua galega (I)


Ciencias da Educación e a lingua galega (II)


EuroCom: Aprender as linguas europeas simultaneamente


É natural: a bioloxía tamén fala galego


Exposición dos deseños gráficos a prol da lingua


A lingua galega nos novos Estatutos (I)


A lingua galega nos novos Estatutos (II)


Nace USC-LEXITERM, a rolda terminolóxica da USC


Previsións de uso do galego na docencia no curso 03-04


Remataron os cursos do SNL para os alumnos e as alumnas da USC


Novas tecnoloxías, innovación educativa e galego


O 17,6% da docencia da USC impartirase en galego neste curso


Ensinar a través da Rede e en galego


Cursos de lingua na USC


A reforma das normas (por Ernesto G. Seoane)


Execución do Plan de Normalización no curso 03-04


Teses en galego: proba sen obstáculos


Polémica sobre o cumprimento da Carta europea das linguas


Só 9 titulacións cumpren o modelo lingüístico da USC


Seminario para a dinamización lingüística na USC


O galego no web da USC


Novo, urbano e universitario = menos galego


Seminario para a dinamización “Temos un plan”


Reunión das comisións de normalización


Investigar en galego, cum laude


O Plan de Normalización, en papel


19 departamentos, 0% galego na docencia


Solicitudes das cnl de axuda económica


Deseños a prol da lingua


O galego segundo a mocidade


Normalización, tamén na programación plurianual


Apoio aos traballos de investigación en galego


Novas aplicacións informáticas en galego


A reforma das Normas, gañando terreo


Corpus Paralelo CLUVI: una nova ferramenta para a tradución


bUSCatermos, a ferramenta terminolóxica para o galego na USC


Os traballiños das comisións en 2004


 

principal | ruxe-ruxe | pasa a folla | ¿sabías que...?
 
©Servizo Normalización Lingüistica, Universidade de Santiago de Compostela. Correo electrónico: snlisa@usc.es