Práce s texty

Různé typy cvičení s texty s cílem zlepšení čtecí kompetence, se zřetelem na úroveň znalosti jazyka.

1. Začátečníci (A1, A2).
• Přečíst několikrát stejnou větu a pak teprve konfrontovat s nabídnutým překladem.
• Číst povídku nahlas.
• Snažit se uhádnout význam neznámých slov z kontextu.
• Analizovat slovesnou rekci a větné členy závislé na slovese.
• Analizovat shodu v rodě a čísle (v češtině také pádu) mezi substantivy a na nich závislými členy.
• Zaznamenat si neznámé výrazy, které se nejvíce opakují.
• Zaznamenat si všechna sympatická a užitečná slova.
2. Mírně pokročilí (B1, B2).
• Nejprve přečíst rychle celý text a potom jednotlivé věty.
• Snažit se odhadnout význam podle kontextu.
• Všímat si implicitních informací.
• Hledat pomoc v jednojazyčných slovnících.
• Vyhledat konektory a zamyslet se nad postavením tématu a rématu v navazujících větách.
• Mít na zřeteli smysl celého textu a nejen jednotlivých vět.
• Napsat stručné shrnutí přečtené části textu.
• Naučit se některé věty nebo odstavce zpaměti.
• Po nějaké době přečíst povídku znovu.