Decembro do 2002
   Visita os números anteriores
Buscas


13/12/02 Xunta de Facultade en Dereito

13/12/02 Entrega do III Premio Manuel Beiras

14/12/02 Acto final da campaña "Mil primaveras"

17/12/02 Reparto de Vocabularios




Andel de diccionarios novos (II)


 


Lingua negra

Resulta imposible non falar do tema, xa que é unha desas cuestións que convulsionan a sociedade: o naufraxio do Prestige e a marea negra (nós traballamos con palabras, e esta é, malia os esforzos por ocultalo, a expresión exacta) producida polo verquido de milleiros de toneladas de fuel. Este feito constitúe, como os medios de comunicación libres veñen denunciando, un desastre ecolóxico e económico de consecuencias imprevisibles no noso país.


Tamén resulta imposible non ver semellanzas entre, por un lado, a deixadez e incompetencia das autoridades e a valentía e decisión con que miles de humildes mariñeiros e voluntarios concienciados loitaron e loitan para minimizar os efectos do desastre e, por outro, a tradicional deixadez e incompetencia das clases dirixentes no tema da lingua e a valentía e decisión con que as xentes humildes e as persoas concienciadas levan loitando pola súa supervivencia.


Nos dous casos cadran moitas cousas: o traballo voluntario e escaso de medios fronte a unha inexplicable pasividade institucional, a abnegación fronte á irresponsabilidade, a acción independente fronte á deixación de funcións, a denuncia valente fronte á ocultación máis descarada. ¿Non son acaso unha metáfora da nosa historia lingüística as imaxes do mariñeiro apañando fuel coas súas mans e a do engominado e cínico político dicíndolle ás cámaras que todo vai ben?


Por favor, ¡nunca máis!

 


Imprimir
Noutros números:

Os concursos de deseño gráfico, a punto


Ciencias da Educación e a lingua galega (I)


Ciencias da Educación e a lingua galega (II)


EuroCom: Aprender as linguas europeas simultaneamente


É natural: a bioloxía tamén fala galego


Exposición dos deseños gráficos a prol da lingua


A lingua galega nos novos Estatutos (I)


A lingua galega nos novos Estatutos (II)


Nace USC-LEXITERM, a rolda terminolóxica da USC


Previsións de uso do galego na docencia no curso 03-04


Remataron os cursos do SNL para os alumnos e as alumnas da USC


Novas tecnoloxías, innovación educativa e galego


O 17,6% da docencia da USC impartirase en galego neste curso


Ensinar a través da Rede e en galego


Cursos de lingua na USC


A reforma das normas (por Ernesto G. Seoane)


Execución do Plan de Normalización no curso 03-04


Teses en galego: proba sen obstáculos


Polémica sobre o cumprimento da Carta europea das linguas


Só 9 titulacións cumpren o modelo lingüístico da USC


Seminario para a dinamización lingüística na USC


O galego no web da USC


Novo, urbano e universitario = menos galego


Seminario para a dinamización “Temos un plan”


Reunión das comisións de normalización


Investigar en galego, cum laude


O Plan de Normalización, en papel


19 departamentos, 0% galego na docencia


Solicitudes das cnl de axuda económica


Deseños a prol da lingua


O galego segundo a mocidade


Normalización, tamén na programación plurianual


Apoio aos traballos de investigación en galego


Novas aplicacións informáticas en galego


A reforma das Normas, gañando terreo


Corpus Paralelo CLUVI: una nova ferramenta para a tradución


bUSCatermos, a ferramenta terminolóxica para o galego na USC


Os traballiños das comisións en 2004


 

principal | ruxe-ruxe | pasa a folla | ¿sabías que...?
 
©Servizo Normalización Lingüistica, Universidade de Santiago de Compostela. Correo electrónico: snlisa@usc.es